Localization Project Manager

Holycode is looking for a Localization Project Manager for one of our partner companies’ Los Angeles branch.

Challenging things you’ll work on:

  • Be the first point of contact for clients and build valuable business relationships
  • Be responsible for the entire project life cycle and consult clients
  • Submit quotations for copywriting and translation projects
  • Work together with production to implement projects
  • Actively recruit linguists to join our network
  • Play an active role in assuring linguistic quality
  • Leverage our client’s unique online system
  • Work with developers and language specialists

We are looking for someone who has:

  • Approx. five years of experience at a major LSP
  • Understanding of localization needs of US clients beyond translation
  • Tech savvy and fast learner of new tools and software
  • Experience with SDL Trados and/or other CAT tools
  • Knowledge of linguist recruitment and quality control methods
  • Great writing skills in English
  • University bachelor degree or higher

Why you will love working here:

  • 11h – 19h working hours
  • High-growth company in which you can find exciting and trend-setting challenges
  • Familial working atmosphere in an open-minded multinational team
  • All necessary equipment – up to you to decide what you prefer
  • A budget for professional improvement (courses, conferences, books…)
  • Budget for the mastery of the English and German languages
  • Nice office in Belgrade
  • Fully stocked kitchen (tea, coffee, fruits, soft drinks, snacks…)
  • Tournaments of table tennis, table soccer, and darts in our office
  • Skilled and senior co-workers
  • Opportunities to learn and grow with us

Apply here for this position, or check out other positions that we have.